null and void أمثلة على

• It's null and void when I say "Not it."
  إنه باطل و ملغي عندما أقول " لا "ـ
• All that's null and void if I cooperate with you.
  وكل هذا يذهب هباءاً إذا تعاونت معكم.
• The bet is null and void on account of that truck.
  الرهان هو باطل ولاغ وعلى حساب من تلك الشاحنة.
• It's null and void at my discretion.
  أستطيع إلغاء العقد بحريتي
• However, this law was almost immediately declared null and void by the Senate.
  وكاد أن يتم إعلان هذا القانون باطل السريان من قبل مجلس الشيوخ.
• I say the plan becomes null and void once we found out we got a rat here.
  اتفقنا أن الخطة لاغية في حال وجدنا فارة في غير محلها
• Your proposal, as creative as it may be... is null and void should Angela finish any lower than, let's say... first place?
  وإقتراحكمبدعوقديكون... باطلوملغيبالنسبةلـ( أنجيلاً) دعنانقولفقط... المكان الأول ؟
• They can only declare national law null and void if it contradicts self-executing international rights.
  ولكنه يمكن أن يقول إن القانون القومي باطل وملغى إذا كان يتعارض مع الحقوق الدولية ذاتية التنفيذ.
• My promise was rendered null and void by the fact that the terrorists that Gredenko is helping have three more bombs.
  وعدى أصبح باطلاً ولاغياً لأن الإرهابيين الذين كان ...(يساعدهم (جريدنكو معهم 3 قنابل أخرى
• But the obvious way of resolving any such technical deficiency is not to declare the marriage null and void but to issue fresh and more perfect dispensation.
  ولكن الطريقة الواضحة للحل أي نقص تقني ليس بإعلان الزواج ملغى وباطل
• The bargain which you struck for this flesh is rendered null and void by the power vested in me by God Almighty.
  الصفقة التي قمت بها لهذا الجسد أصبحت باطلة ولاغية بالقوة التي وهبت لي من الله عز وجل.
• The results of the Lebanon-Kuwait game on 22 February 2006 have been declared null and void and do not count towards the group rankings.
  اعتبرت نتيجة مباراة لبنان والكويت يوم 22 فبراير 2006 لاغية وباطلة ولم تحتسب في ترتيب المجموعة.
• Korea's unequal treaties with European states became largely null and void in 1910, when it was annexed by Japan.
  وأصبحت المعاهدات غير المتكافئة لكوريا مع الدول الأوروبية باطلة وملغية بشكل عام في عام 1910، عندما تم الاحتلال الياباني لشبه الجزيرة الكورية.
• To this end, Calhoun supported states' rights and nullification, through which states could declare null and void federal laws that they viewed as unconstitutional.
  وتحقيقا لهذه الغاية، أيد كالهون حقوق الولايات والإبطال الدستوري، حيث يمكن للولايات أن تطالب بإبطال أي قوانين فدرالية تعتبرها غير دستورية.
• The URL and the password that oliver gave you are both null and void which means the fight-club promoters must be rotating them to maximize security and profits.
  الرابط وكلمة السر التي أعطاك إياهما (أوليفر) كلاهما باطلة وملغية... مما يعني أن مروجين نادي القتال يجب أن يكون متناوبين على ذلك... لتحقيق أقصى قدر من الأمان والأرباح...